VW Campervan

IT/DE/FR/EN ITALIANO: Vorrei condividere il mio van per le avventure. Le misure compatte lo rendono facile da guidare e con un altezza appena inferiore ai 2.00 m si accede in molti autosili. Grazie alla trazione 4x4 si possono percorrere strade sterrate o innevate in sicurezza. Il comfort a bordo con tanti armadietti, un angolo cucina ed un frigo è ottimo. Perfetto per una persona singola oppure una coppia, ma si sta fino a 4 persone. Dati tecnici: - Trazione integrale / 4X4 - Cambio manuale - Sensori di posteggio anteriori e posteriori. Telecamera posteriore - Autoradio con apple carplay/android auto - Omologato per massimo 4 persone - Sedili posteriori che si trasformano in 2 posti letto - Tetto sollevabile elettricamente con 2 posti letto - 2 Batterie supplementari. Energia elettrica a sufficenza per 3 giorni - Varie prese USB + presa 230 V (max. 150 W) - Cucina con 2 fuochi a gas - Serbatoio da 29L di acqua pulita per lavandino e doccia esterna - Serbatoio da 30L per l'acqua sporca - Frigo - Tavolo interno - Tenda da sole esterna - 2 sedie e tavolo da esterno - Riscaldamento o ventilazione per la notte - Illuminazione interna a LED - Disponibile portabici per 2 Bici - Cani permessi dietro accordo Consegna del van comodamente alla stazione FFS del treno di Lugano, Ticino. DEUTSCH: Ich miete meinen Abenteuer-Van. Durch seine kompakten Abmessungen ist er leicht zu fahren, und mit einer Höhe von knapp 2,00 m sind viele Parkhäusern zugänglich. Dank des 4x4-Antriebs kann man auch auf unbefestigten oder verschneiten Straßen sicher fahren. Der Komfort an Bord mit Schränken, Küchenzeile und Kühlschrank ist hervorragend. Perfekt für eine einzelne Person oder ein Paar, aber auch für bis zu vier Personen geeignet. Technische Daten: - Allradantrieb / 4X4 - Schaltgetriebe - Parrksensoren vorne und hinten. Rückfahrkamera - Autoradio mit Apple Carplay/Android Auto - Zugelassen für bis zu 4 Personen - Rücksitze, die sich in 2 Schlafplätze umwandeln lassen - Elektrisch anhebbares Dach mit 2 Schlafplätzen - 2 zusätzliche Batterien. Genügend Strom für 3 Tage autark zu sein. - Verschiedene USB-Steckdosen + 230 V Steckdose (max. 150 W) - Küche mit 2 Gasbrennern - 29L Frischwassertank für Waschbecken und Außendusche - 30-Liter-Tank für Schmutzwasser - Kühlschrank - Tisch im Innenbereich - Außenmarkise - 2 Stühle und Außentisch - Heizung oder Lüftung für die Nacht - LED-Innenbeleuchtung - Fahrradträger für 2 Fahrräder vorhanden - Hunde sind nach Absprache erlaubt Übergabe vom VW-Bus bequem am Bahnhof SBB in Lugano, Tessin. So kann auch der Stau am Gotthard übergangen werden. FRANCAIS: Je loue mon van pour des aventures. Grâce à ses dimensions compactes, il est facile à conduire et, avec une hauteur d'à peine 2,00 m, nombreux parkings sont accessibles. Grâce à la traction 4x4, on peut rouler en toute sécurité sur des routes non goudronnées ou enneigées. Le confort à bord, avec des placards, une kitchenette et un réfrigérateur, est excellent. Parfait pour une personne seule ou un couple, il peut également accueillir jusqu'à quatre personnes. Caractéristiques techniques : - Quatre roues motrices / 4X4 - Boîte de vitesses manuelle - Capteurs de stationnement à l'avant et à l'arrière. Caméra de recul - Autoradio avec Apple Carplay/Android Auto - Homologué pour jusqu'à 4 personnes - Sièges arrière convertibles en 2 couchages - Toit relevable électriquement avec 2 places de couchage. - 2 batteries supplémentaires. Suffisamment de courant pour être autonome pendant 3 jours. - Différentes prises USB + prise 230 V (max. 150 W) - Cuisine avec 2 brûleurs à gaz - Réservoir d'eau fraîche de 29L pour lavabo et douche extérieure - Réservoir de 30L pour l'eau sale - Réfrigérateur - Table à l'intérieur - Taud de soleil extérieur - 2 chaises et table extérieure - chauffage ou ventilation pour la nuit - éclairage intérieur LED - Porte-vélos disponible pour 2 vélos - Chiens admis après accord Remise du bus VW confortablement à la gare CFF de Lugano, Tessin. Cela permet également d'éviter les embouteillages du Gothard. ENGLISH: I hire my van for adventures. Its compact dimensions make it easy to drive, and with a height of just under 2.00 m, many car parks are accessible. Thanks to the 4x4 drive, you can drive safely on unsurfaced or snow-covered roads. The comfort on board with cupboards, kitchenette and fridge is excellent. Perfect for a single person or a couple, but suitable for up to four people. Technical data: - All-wheel drive / 4X4 - Manual gearbox - Front and rear parking sensors. Reversing camera - Car radio with Apple Carplay/Android Auto - Approved for up to 4 people - Rear seats that can be converted into 2 sleeping berths - Electrically raisable roof with 2 sleeping berths - 2 additional batteries. Enough power to be self-sufficient for 3 days. - Various USB sockets + 230 V socket (max. 150 W) - Kitchen with 2 gas burners - 29 litre fresh water tank for washbasin and outdoor shower - 30 litre tank for waste water - Refrigerator - Indoor table - Outdoor awning - 2 chairs and outdoor table - Heating or ventilation for the night - LED interior lighting - Bicycle rack for 2 bicycles available - Dogs are allowed by prior arrangement Convenient handover of the VW bus at the SBB railway station in Lugano, Ticino. So you can avoid the traffic jam at the Gotthard.