Begriffe und Ausdrücke aus der Welt des Wohnmobils und des Campings

Helena Bergström, 8. Feb 2024, Lesezeit: 9 Min.

Lesezeit: 9 Min.

In der Welt der Wohnmobile, Wohnwagen und des Campings gibt es eine Vielzahl von Begriffen und Ausdrücken. Wenn du neu in der Welt des Campings bist, gibt es viele Wörter, mit denen du dich vertraut machen musst. Auch wenn du schon eine Weile dabei bist, kannst du hin und wieder auf neue Ausdrücke stossen. In dieser Liste findest du auch Begriffe, die spezifisch für das Mieten und Vermieten von Fahrzeugen über MyCamper sind.

Typen von Wohnmobilen und Wohnwagen

Alkoven-Wohnmobil: Ein Wohnmobil, das einen Aufbau (Alkoven) über der Fahrerkabine hat. Der Alkoven ist in der Regel als Schlafbereich eingerichtet.
Wohnkabine: Konstruktion, die zum Campen eingerichtet ist und auf der Ladefläche eines Pickups oder eines ähnlichen Fahrzeugs angebracht werden kann. Beachte, dass sich der Begriff “Camper” oder “Campingfahrzeug” auf alle Arten von Wohnmobilen und Wohnwagen beziehen kann.
Campervan: Ein einfacheres Campingfahrzeug, dem einige der Ausrüstungen fehlen, die normalerweise in einem Wohnmobil vorhanden sind, wie z.B. eine Toilette. Kann sich auch auf einen zu Hause umgebauten Lieferwagen, Kleinwagen oder ähnliches beziehen, der für die Nutzung als Wohnmobil ausgestattet wurde.
Einsteigermodell: Wohnmobile und Wohnwagen, die für Erstkäufer angepasst sind. Diese Fahrzeuge haben oft eine einfachere Ausstattung und einen niedrigeren Preis.
Vollintegriert: Ein Campingfahrzeug, bei dem das gesamte Fahrzeug, sowohl der Wohnbereich als auch das Fahrgestell, vom Reisemobilhersteller gebaut wird.
Teilintegriert: Bei diesem Modell wird der Wohnbereich separat hergestellt und mit z. Bsp. einem Lkw-Fahrgestell kombiniert, das über ein Original-Fahrerhaus verfügt. Das Fahrerhaus kann jedoch oft angepasst werden, z.B. durch drehbare Sitze.

Metallischer Wohnwagen eines älteren Modells.

Das Wohnmobil/der Wohnwagen

A-Vermessung: Wird verwendet, um das richtige Vorzelt für den Wohnwagen oder das Wohnmobil zu finden. Das Mass wird vom Boden über die gesamte Markisenschiene bis zum Boden genommen.
Stützlast: Der Teil des Gewichts des Wohnwagens, mit dem der Wohnwagen die Deichsel des Zugfahrzeugs vertikal belastet.
Schwarzwasser/Latrine: Abwasser aus der Toilette.
Fahrgestell/Chassis: Der Rahmen/Aufbau des Fahrzeugs. Viele europäische Wohnmobile haben Fiat-Fahrgestelle.
Leergewicht: Das theoretische Gewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand, einschliesslich des:der Fahrer:in und einiger grundlegender Dinge wie Kraftstoff.
Garage: Grösserer Stauraum im Wohnmobil oder Wohnwagen, der über eine Luke von aussen zugänglich ist. Hier können z.B. Aussenmöbel, Kabel, Nivellierblöcke/Auffahrkeile usw. untergebracht werden.
Grauwasser/Abwasser: Abfluss aus der Küchenspüle, der Dusche und dem Waschbecken im Badezimmer.
Wohnbereich: Der Teil des Wohnmobils, in dem du wohnst, im Gegensatz zu dem Teil, in dem du während der Fahrt sitzt (die Fahrerkabine).
Ladegewicht: Die Differenz zwischen dem Gesamtgewicht und dem Leergewicht des Fahrzeugs, die angibt, wie viel geladen werden kann.
Langbetten: Einzelbetten, die entlang der Wände in Fahrtrichtung des Fahrzeugs angeordnet sind.
Überhang: Der Teil des Wohnmobils, der nach hinten über die Mitte der Hinterachse hinausragt.
Stufe: Eine ausklappbare Trittstufe, die den Einstieg in den Wohnraum des Wohnwagens oder Wohnmobils erleichtert.
Gesamtgewicht: Das maximale Gesamtgewicht, das das Fahrzeug bei voller Beladung einschliesslich der Fahrgäste haben darf.

Wohnmobil auf dem Campingplatz, im Hintergrund ein Wohnwagen.

Miete dein perfektes Campingfahrzeug und starte deine eigene Campingreise.

Wohnmobil mieten Campingbus mieten Wohnwagen mieten

Ausrüstung im Wohnmobil/Wohnwagen

Vorzelt: Ein Zelt, das neben dem Wohnwagen oder Wohnmobil montiert wird und einen Raum im Freien bildet.
Kontrollpanel: Ein Panel im Reisemobil/Wohnwagen, auf dem du dir einen Überblick über verschiedene Systeme im Fahrzeug verschaffen kannst, z. B. über den Stromverbrauch und den Wasserstand.
Gas, LPG: Das Gas, das normalerweise in Wohnmobilen und Wohnwagen unter anderem zum Heizen und Kochen verwendet wird. In den nordischen Ländern wird hauptsächlich Propangas verwendet. In einigen Ländern Südeuropas kann das Gas eine Mischung aus Propan und Butan enthalten.
Generator: Ein tragbarer Generator, der Strom erzeugt und mit Benzin oder Diesel betrieben wird.
Isoliermatte: Eine Isoliermatte, die du an der Aussenseite der Vorderseite des Wohnmobils anbringst, um die Wärme im Inneren des Fahrzeugs zu halten.
Wechselrichter/Spannungswandler: Wird verwendet, um 12 Volt in 220 Volt umzuwandeln, z.B. um einen Computer aufzuladen, wenn das Wohnmobil/der Wohnwagen nicht an den Strom angeschlossen ist.
Nivellierklötze: Klötze, mit denen du die Räder hochfahren kannst, damit das Campingfahrzeug geradesteht.
Melamin: Ein Hartplastikmaterial, das häufig für Teller, Schüsseln und Geschirr für Wohnmobile und Wohnwagen verwendet wird.
Omnia: Eine Art “Mini-Ofen”, den man auf den Herd stellt.
Toilettenkassette: Behälter für Schwarzwasser (Abfluss aus der Toilette).

Küche und Schlafzimmer in einem Wohnwagen.

Auf der Reise

Mautstrasse: Eine Strasse, für die man eine Gebühr entrichten muss. Mautpflichtige Strassen gibt es zum Beispiel in Norwegen, Frankreich, Spanien, Portugal, Österreich und der Schweiz. Die Mautgebühr wird auf unterschiedliche Weise bezahlt, zum Beispiel an Mautstellen oder durch Vorauszahlung und Anbringen einer Vignette an der Windschutzscheibe.
Mautgebühren: Gebühr auf vielen Strassen, Brücken und Tunneln z. Bsp. in Norwegen. Die Mautstellen sind automatisch und du kannst nicht direkt vor Ort bezahlen. Am einfachsten ist es, das Fahrzeug vor der Abfahrt unter www.autopass.no zu registrieren.
Camping Key Europa: Eine Vorteilskarte, die Rabatte auf Campingplätzen in Schweden und Europa bietet. Die Karte ist auch als App verfügbar.
Parzelle: Die Fläche eines Campingplatzes, die der Gast für sein Wohnmobil oder sein Zelt sowie für andere Ausrüstungsgegenstände nutzen kann.
Euro6: Umweltklasse, die z. Bsp. von allen in Schweden verkauften neuen Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen erfüllt werden muss. Umweltzonen können Fahrzeuge ausschliessen, die die Anforderungen der Umweltklasse nicht erfüllen.
Wildcampen: Wenn du die Nacht an einem Ort verbringst, der nicht speziell als Campingplatz oder Stellplatz ausgewiesen ist. Lies hier mehr über Wildcamping.
Grüne Versicherungskarte: Der Nachweis, dass dein Fahrzeug versichert ist und in welchem Umfang die Versicherung gilt. Die Karte ist bei der Versicherungsgesellschaft zu bestellen und kann bei Reisen ins Ausland, insbesondere ausserhalb der EU, erforderlich sein.
Wohnmobil-Stellplatz: Ein Campingplatz oder Stellplatz, für Wohnmobile.
Internationale Campingkarte: Eine Campingkarte, die Vergünstigungen auf Campingplätzen in Europa gewährt und auf Campingplätzen als Ausweis verwendet werden kann.
Dauercamper/Saisoncamper: Campinggäste, die einen Platz auf demselben Campingplatz für eine ganze Saison buchen.
Rastplatz: Ein Ort zum Anhalten und Ausruhen entlang einer Strasse. An einigen Rastplätzen gibt es Dienstleistungen in Form von Toiletten, Müllentsorgung und die Möglichkeit, Schwarzwasser zu entleeren. Manchmal kann man auf einem Rastplatz übernachten, aber sowohl die Regeln als auch die Sicherheit können sich von Land zu Land und von Region zu Region unterscheiden.
Stellplätze: Orte, an denen man mit einem Wohnmobil (und manchmal auch mit einem Wohnwagen) übernachten kann, was in der Regel einfacher und billiger ist als ein Campingplatz. Stellplätze können ganz ohne Service sein oder über Serviceleistungen verfügen, z. B. Strom, Wasser, Toiletten, Müllentsorgung und Entleerung des Schwarzwassers. Lies auch unsere Artikel über Wohnmobilstellplätze.
Transponder: Ein elektronisches Zahlungssystem, das in einigen Ländern für das Fahren schwerer Wohnmobile erforderlich ist. Das System funktioniert in verschiedenen Ländern unterschiedlich.
Entleerungsstation: Ein Ort, an dem du Grau- und/oder Schwarzwasser entleeren kannst. Das können z. B. Rastplätze, Campingplätze oder Häfen sein. Wie du eine Entleerungsstation finden kannst, erfährst du hier.
Vignette: Eine Vignette, die du in einigen Ländern bekommst, wenn du eine Autobahnmaut bezahlt hast. Die Vignette muss an der Windschutzscheibe angebracht werden.
Überwinterung: Die Überwinterung in einer Halle oder im Freien, wenn das Wohnmobil oder der Wohnwagen nicht benutzt wird. Mehr über die Überwinterung erfährst du hier.

MyCamper spezifische Begriffe

Buchungsanfrage: Anfrage zur Miete eines Campingfahrzeugs. Das Absenden einer Anfrage ist immer kostenlos. Nach der Bestätigung der Vermieter:innen wird die Buchung bestätigt.
Sofortbuchung: Campingfahrzeuge mit Sofortbuchung können direkt gebucht werden.
Kaution: Betrag, den Mieter:innen als “Pfand” bezahlen. Die Gebühr wird an MyCamper gezahlt (sofern nicht anders vereinbart), damit sich Mietende beim Bezahlen sicher fühlen kann. Die Kaution wird nach Rückgabe des Fahrzeugs zurückerstattet.
Inbegriffene Kilometer: Die Anzahl der Kilometer, die im Mietpreis enthalten sind. Vermieter:innen geben die Anzahl der Freikilometer an, die im Mietpreis enthalten sind und was es kostet, wenn diese überschritten werden.
Preis für Zusatzkilometer: Wird die Anzahl der Freikilometer überschritten, wird der Betrag pro zusätzliche Kilometer berechnet.
Hochsaison: Bei MyCamper ist die Hochsaison von Juni bis August.
Nebensaison: Bei MyCamper ist die Nebensaison von September bis Mai.
Servicegebühr: MyCamper-Gebühr für eine abgeschlossene Buchung.
Selbstbehalt: Die Kosten, die Mieter:innen im Falle eines Schadens selbst tragen. Die Selbstbeteiligung für ein bestimmtes Fahrzeug ist im Fahrzeugprofil angegeben.
Reduktion des Selbstbehaltes: Möglichkeit für Mieter:innen, den Selbstbehalt zu reduzieren. Der Selbstbehalt kann während des Buchungsvorgangs oder nachträglich vor Beginn der Buchung reduziert werden.
Übergabepauschale: Gebühr, die Vermieter:innen für die Übergabe erheben. Vermieter:innen geben die mögliche Gebühr im Fahrzeugprofil an.
Mietbedingungen: Vermieter:innen geben die Bedingungen an, die bei der Vermietung des Campingfahrzeugs gelten. Zu den Mietbedingungen gehört, ob Rauchen, Haustiere, Festivals und Kinder erlaubt sind und wie hoch das Mindestalter ist.
Bewertung: Von Mieter:innen und Vermieter:innen abgegebene Bewertungen. Die Bewertung kann 1 bis 5 Sterne und einen Kommentar enthalten.
Versicherungsschutz: In Schweden, Norwegen, Finnland und Dänemark ist unser Versicherungspartner die Omocom. In der Schweiz hat MyCamper eine Partnerschaft mit Baloise. Die massgeschneiderten Versicherungen sind speziell auf die Vermietung von Campingfahrzeugen für Privatpersonen abgestimmt. Lies hier mehr über die Versicherungen von MyCamper.
Pannenhilfe: Versicherung für Pannenhilfe. Ob ein Fahrzeug durch die Pannenhilfe abgedeckt ist, ist im Fahrzeugprofil angegeben.